{"id":12663,"date":"2026-01-16T15:45:14","date_gmt":"2026-01-16T14:45:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/portoroz-die-slowenische-kueste-11-tipps-fuer-aktivitaeten-und-sehenswuerdigkeiten-hotels\/"},"modified":"2026-02-01T17:36:00","modified_gmt":"2026-02-01T16:36:00","slug":"portoroz-die-slowenische-kuste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/portoroz-die-slowenische-kuste\/","title":{"rendered":"Portoro\u017e, die slowenische K\u00fcste: 11 Tipps f\u00fcr Aktivit\u00e4ten"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_84 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/portoroz-die-slowenische-kuste\/#Portoroz_die_slowenische_Kueste_11_Tipps_fuer_Aktivitaeten_und_Sehenswuerdigkeiten\" >Portoro\u017e, die slowenische K\u00fcste: 11 Tipps f\u00fcr Aktivit\u00e4ten und Sehensw\u00fcrdigkeiten<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/portoroz-die-slowenische-kuste\/#Unterkuenfte_in_Portoroz\" >Unterk\u00fcnfte in Portoro\u017e<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/portoroz-die-slowenische-kuste\/#Hotel_Kempinski_Portoroz\" >Hotel Kempinski Portoro\u017e<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/portoroz-die-slowenische-kuste\/#Hotel_Marko_Portoroz\" >Hotel Marko Portoro\u017e<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/portoroz-die-slowenische-kuste\/#Was_kann_man_in_Portoroz_unternehmen\" >Was kann man in Portoro\u017e unternehmen?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/portoroz-die-slowenische-kuste\/#1_Entspannung_an_den_Straenden_von_Portoroz_und_Umgebung\" >1. Entspannung an den Str\u00e4nden von Portoro\u017e und Umgebung<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/portoroz-die-slowenische-kuste\/#2_Wellness_und_Kuren_mit_Meersalz\" >2. Wellness und Kuren mit Meersalz<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/portoroz-die-slowenische-kuste\/#3_Ein_Spaziergang_entlang_der_Kuestenpromenade\" >3. Ein Spaziergang entlang der K\u00fcstenpromenade<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/portoroz-die-slowenische-kuste\/#4_Ein_Ausflug_nach_Piran\" >4. Ein Ausflug nach Piran<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/portoroz-die-slowenische-kuste\/#5_Salinen_von_Secovlje\" >5. Salinen von Se\u010dovlje<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/portoroz-die-slowenische-kuste\/#6_Abendessen_in_einem_Restaurant_am_Meer\" >6. Abendessen in einem Restaurant am Meer<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/portoroz-die-slowenische-kuste\/#7_Bootsfahrt_entlang_der_Kueste\" >7. Bootsfahrt entlang der K\u00fcste<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/portoroz-die-slowenische-kuste\/#8_Casino_Portoroz\" >8. Casino Portoro\u017e<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/portoroz-die-slowenische-kuste\/#9_Aktivurlaub_%E2%80%93_slowenische_Kueste\" >9. Aktivurlaub &#8211; slowenische K\u00fcste<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/portoroz-die-slowenische-kuste\/#10_Weinberge_und_istrische_Doerfer_in_der_Umgebung\" >10. Weinberge und istrische D\u00f6rfer in der Umgebung<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/portoroz-die-slowenische-kuste\/#11_Sonnenuntergang_von_Aussichtspunkten_ueber_der_Stadt\" >11. Sonnenuntergang von Aussichtspunkten \u00fcber der Stadt<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Portoroz_die_slowenische_Kueste_11_Tipps_fuer_Aktivitaeten_und_Sehenswuerdigkeiten\"><\/span>Portoro\u017e, die slowenische K\u00fcste: 11 Tipps f\u00fcr Aktivit\u00e4ten und Sehensw\u00fcrdigkeiten<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong data-start=\"42\" data-end=\"83\"><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Portoro\u017e<\/span><\/span><\/strong> ist das lebhafteste und luxuri\u00f6seste Gesicht der slowenischen K\u00fcste. Es bietet eine entspannte mediterrane Atmosph\u00e4re und eine lange Tradition als Kurort. Die slowenische K\u00fcste umrahmt die Stadt in einem sanften Bogen, wo gepflegte Str\u00e4nde, luxuri\u00f6se Hotels und einladende Caf\u00e9s mit Panoramablick locken.<\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><a style=\"color: #008000;\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/searchresults.en.html?city=-92789&amp;aid=347511&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Im Gegensatz zu Piran geht es in Portoro\u017e nicht um Sehensw\u00fcrdigkeiten, sondern um Urlaubsatmosph\u00e4re.<\/a><\/span> Morgens schwimmen Sie im ruhigen Meer, nachmittags spazieren Sie auf der Promenade und abends genie\u00dfen Sie ein Glas lokalen Wein mit dem Duft von Salz, der hier auf Schritt und Tritt aus den lokalen Salzebenen in der Luft liegt.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/portoroz-die-slowenische-kuste\/screenshot-82-2\/\" rel=\"attachment wp-att-12338\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-12338\" src=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4021.jpg\" alt=\"Portoro\u017e\" width=\"1170\" height=\"841\" srcset=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4021.jpg 1170w, https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4021-768x552.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Dank der einfachen Erreichbarkeit von Piran und anderen St\u00e4dten, mit denen die slowenische K\u00fcste aufwartet, der Natur und den nahegelegenen Weing\u00fctern ist es der ideale Ausgangspunkt f\u00fcr Reisende, die einen Urlaub oder ein verl\u00e4ngertes Wochenende in Komfort und in der N\u00e4he interessanter Orte verbringen m\u00f6chten.<\/p>\n<hr \/>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Unterkuenfte_in_Portoroz\"><\/span>Unterk\u00fcnfte in Portoro\u017e<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Welche Unterkunft sollte man in Portoro\u017e suchen? Hier finden Sie die meisten Angebote f\u00fcr Luxushotels mit exzellentem Service an der slowenischen K\u00fcste. Wenn Sie den idealen Ort f\u00fcr luxuri\u00f6se Entspannung suchen, <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/si\/kempinski-palace-portoroz.en.html?aid=347511&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #008000;\">w\u00e4hlen Sie das ber\u00fchmte Hotel Kempinski.<\/span><\/a><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hotel_Kempinski_Portoroz\"><\/span><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/si\/kempinski-palace-portoroz.en.html?aid=347511&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hotel Kempinski Portoro\u017e<\/a><\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<blockquote><p><span style=\"color: #008000;\"><a style=\"color: #008000;\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/si\/kempinski-palace-portoroz.en.html?aid=347511&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong>&gt;&gt; VERF\u00dcGBARKEIT UND PREIS DES HOTELS PR\u00dcFEN <\/strong><\/em><\/a><\/span><\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_12330\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/si\/kempinski-palace-portoroz.en.html?aid=347511&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12330\" class=\"wp-image-12330 size-full\" src=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Obrazek-1.jpg\" alt=\"Hotel Kempinski Palace Portoro\u017e \/ Slowenische K\u00fcste - Unterkunft in Portoro\u017e\" width=\"1024\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Obrazek-1.jpg 1024w, https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Obrazek-1-768x511.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12330\" class=\"wp-caption-text\">Hotel Kempinski Palace Portoro\u017e &#8211; Sandstrand nur wenige Meter vom Hotel entfernt<\/p><\/div>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Finden Sie Ihre Unterkunft in Portoro\u017e auf der Karte:<\/strong><\/span><br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" id=\"stay22-widget\" src=\"https:\/\/www.stay22.com\/embed\/6968faec6c8cc1f4948b97a1\" width=\"100%\" height=\"428\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<hr \/>\n<p>Bei unserem letzten Urlaub in Slowenien haben wir f\u00fcr unseren Aufenthalt <span style=\"color: #008000;\"><a style=\"color: #008000;\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/si\/marko.en.html?aid=347511&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">das nicht weniger angenehme Hotel Marko reserviert<\/a><\/span>, das uns mit seinem Fr\u00fchst\u00fccksangebot, auch f\u00fcr uns Z\u00f6liakiebetroffene, positiv \u00fcberrascht hat. Bei sch\u00f6nem Wetter, das hier von Fr\u00fchling bis Herbst fast immer herrscht, kann man auf der Terrasse fr\u00fchst\u00fccken, die buchst\u00e4blich eine Naturoase ist.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hotel_Marko_Portoroz\"><\/span><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/si\/marko.en.html?aid=347511&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hotel Marko Portoro\u017e<\/a><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<blockquote><p><span style=\"color: #008000;\"><a style=\"color: #008000;\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/si\/marko.en.html?aid=347511&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong>&gt; VERF\u00dcGBARKEIT UND PREIS DES HOTELS PR\u00dcFEN<\/strong><\/em><\/a><\/span><\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_12331\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/si\/marko.en.html?aid=347511&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12331\" class=\"size-full wp-image-12331\" src=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Obrazek-5.jpg\" alt=\"Hotel Marko Portoro\u017e - Slowenische K\u00fcste \" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Obrazek-5.jpg 1024w, https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Obrazek-5-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12331\" class=\"wp-caption-text\">Hotel Marko Portoro\u017e<\/p><\/div>\n<hr \/>\n<h2 data-start=\"260\" data-end=\"295\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Was_kann_man_in_Portoroz_unternehmen\"><\/span>Was kann man in Portoro\u017e unternehmen?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3 data-start=\"260\" data-end=\"295\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Entspannung_an_den_Straenden_von_Portoroz_und_Umgebung\"><\/span>1. Entspannung an den Str\u00e4nden von Portoro\u017e und Umgebung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"296\" data-end=\"453\">Der Hauptstrand in Portoro\u017e ist gepflegt, mit feinem Sand, Liegest\u00fchlen und einem sanften Einstieg ins Meer. Ideal f\u00fcr Familien und f\u00fcr einen entspannten Tag ohne Transfers. Hier finden Sie Beton-, Natur-, Stein- oder Kieselstr\u00e4nde. Ich wage zu sagen, dass die slowenische K\u00fcste f\u00fcr jeden etwas bietet. Lassen Sie sich auch von meinem separaten Artikel \u00fcber die gesamte slowenische K\u00fcste inspirieren:<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"296\" data-end=\"453\"><span style=\"color: #008000;\"><strong><a style=\"color: #008000;\" href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/slowenische-kuste-15-tipps-fur-ausfluge-und-orte-die-man-sehen-muss-2026\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Die slowenische K\u00fcste: 15 Tipps f\u00fcr Ausfl\u00fcge und Orte, die einen Besuch wert sind<\/a><\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_12378\" style=\"width: 1180px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/portoroz-die-slowenische-kuste\/screenshot-122\/\" rel=\"attachment wp-att-12378\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12378\" class=\"size-full wp-image-12378\" src=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4076.jpg\" alt=\"Portoro\u017e - Slowenische K\u00fcste\" width=\"1170\" height=\"824\" srcset=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4076.jpg 1170w, https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4076-768x540.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12378\" class=\"wp-caption-text\">Portoro\u017e &#8211; Slowenische K\u00fcste<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_12380\" style=\"width: 1180px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/portoroz-die-slowenische-kuste\/screenshot-124\/\" rel=\"attachment wp-att-12380\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12380\" class=\"size-full wp-image-12380\" src=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4081.jpg\" alt=\"Portoro\u017e - Slowenische K\u00fcste\" width=\"1170\" height=\"850\" srcset=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4081.jpg 1170w, https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4081-768x557.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12380\" class=\"wp-caption-text\">Portoro\u017e &#8211; Slowenische K\u00fcste<\/p><\/div>\n<h3 data-start=\"455\" data-end=\"495\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Wellness_und_Kuren_mit_Meersalz\"><\/span>2. Wellness und Kuren mit Meersalz<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"496\" data-end=\"636\">Portoro\u017e ist eine traditionelle Kurstadt. Probieren Sie die Anwendungen mit Meerwasser, Schlamm und mediterranem Klima in den \u00f6rtlichen Spa-Zentren. F\u00fcr weitere Tipps zu Thermen und Wellness in Slowenien lassen Sie sich von meinem separaten Artikel inspirieren:<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"496\" data-end=\"636\"><span style=\"color: #008000;\"><strong><a style=\"color: #008000;\" href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wellness-centra-a-termaly-ve-slovinsku\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">17 Tipps f\u00fcr Wellnesszentren und Thermen in Slowenien<\/a><\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_12402\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/portoroz-die-slowenische-kuste\/obrazek-3-2\/\" rel=\"attachment wp-att-12402\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12402\" class=\"size-full wp-image-12402\" src=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Obrazek-3.jpg\" alt=\"LifeClass Terme Portoro\u017e\" width=\"1200\" height=\"630\" srcset=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Obrazek-3.jpg 1200w, https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Obrazek-3-768x403.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12402\" class=\"wp-caption-text\">LifeClass Terme Portoro\u017e<\/p><\/div>\n<h3 data-start=\"638\" data-end=\"678\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Ein_Spaziergang_entlang_der_Kuestenpromenade\"><\/span>3. Ein Spaziergang entlang der K\u00fcstenpromenade<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"679\" data-end=\"825\">Die Promenade, die Portoro\u017e mit Piran verbindet, ist nicht nur f\u00fcr einen Abendspaziergang ideal. Hier k\u00f6nnen Sie auch morgens joggen oder Rad fahren. Sie bietet Meerblick, Caf\u00e9s und Sonnenunterg\u00e4nge. Ich empfehle das Stra\u00dfencaf\u00e9 an der K\u00fcste in der N\u00e4he des Hotels Bernardin. G\u00f6nnen Sie sich hier mindestens zwei Kugeln Eis f\u00fcr die Reise.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"679\" data-end=\"825\"><span style=\"color: #008000;\"><strong><a style=\"color: #008000;\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/searchresults.en.html?city=-92789&amp;aid=347511&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&gt;&gt; VERGLEICHEN SIE HIER FREIE UNTERK\u00dcNFTE IN PORTORO\u017d &lt;&lt;<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_12340\" style=\"width: 1180px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/portoroz-die-slowenische-kuste\/screenshot-84\/\" rel=\"attachment wp-att-12340\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12340\" class=\"size-full wp-image-12340\" src=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4023.jpg\" alt=\"K\u00fcstenweg Portoro\u017e - Piran \" width=\"1170\" height=\"782\" srcset=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4023.jpg 1170w, https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4023-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12340\" class=\"wp-caption-text\">K\u00fcstenweg Portoro\u017e &#8211; Piran<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_12339\" style=\"width: 1180px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/portoroz-die-slowenische-kuste\/screenshot-83\/\" rel=\"attachment wp-att-12339\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12339\" class=\"wp-image-12339 size-full\" src=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4022.jpg\" alt=\"K\u00fcstenweg Portoro\u017e - Piran \/ Slowenische K\u00fcste\" width=\"1170\" height=\"845\" srcset=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4022.jpg 1170w, https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4022-768x554.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12339\" class=\"wp-caption-text\">K\u00fcstenweg Portoro\u017e &#8211; Piran<\/p><\/div>\n<h3 data-start=\"827\" data-end=\"851\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Ein_Ausflug_nach_Piran\"><\/span>4. Ein Ausflug nach Piran<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"852\" data-end=\"1014\">Die historische Stadt mit venezianischer Architektur ist einer der sch\u00f6nsten Orte Sloweniens. Die engen Gassen, der Tartini-Platz und der Blick von den Stadtmauern sind auf jeden Fall einen Besuch wert. Wir empfehlen auch, die lokale Pinsa zu probieren, die es auch in einer glutenfreien Variante gibt und in die wir uns mit meiner Schwester total verliebt haben. Die normale, glutenhaltige, hat K\u00e1ja auch geschmeckt.<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"852\" data-end=\"1014\"><span style=\"color: #008000;\"><strong><a style=\"color: #008000;\" href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/piran-nejmalebnejsi-mesto-slovinskeho-pobrezi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Piran: 7 Tipps, was man in der malerischsten Stadt Sloweniens sehen sollte<\/a><\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_12343\" style=\"width: 1180px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/portoroz-die-slowenische-kuste\/screenshot-87\/\" rel=\"attachment wp-att-12343\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12343\" class=\"wp-image-12343 size-full\" src=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4028.jpg\" alt=\"Piran - die slowenische K\u00fcste\" width=\"1170\" height=\"812\" srcset=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4028.jpg 1170w, https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4028-768x533.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12343\" class=\"wp-caption-text\">Piran<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_12349\" style=\"width: 1180px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/portoroz-die-slowenische-kuste\/screenshot-93\/\" rel=\"attachment wp-att-12349\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12349\" class=\"wp-image-12349 size-full\" src=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4035.jpg\" alt=\"Piran - die Slowenische K\u00fcste\" width=\"1170\" height=\"835\" srcset=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4035.jpg 1170w, https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4035-768x548.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12349\" class=\"wp-caption-text\">Piran<\/p><\/div>\n<h3 data-start=\"1016\" data-end=\"1045\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Salinen_von_Secovlje\"><\/span>5. Salinen von Se\u010dovlje<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"1046\" data-end=\"1197\">Ein einzigartiges Naturschutzgebiet, in dem noch heute traditionell Salz gewonnen wird. Hier erfahren Sie mehr \u00fcber die Geschichte dieser Region und sehen eine ungew\u00f6hnliche Landschaft voller Salzebenen und V\u00f6gel. Eine der lokalen Wanderwege f\u00fchrt hierher. Ziehen Sie Ihre Turnschuhe an und machen Sie einen Ausflug. Sie k\u00f6nnen unterwegs am Strand in Lucija (hinter dem Campingplatz) baden.<\/p>\n<div id=\"attachment_12384\" style=\"width: 1180px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/portoroz-die-slowenische-kuste\/screenshot-128\/\" rel=\"attachment wp-att-12384\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12384\" class=\"wp-image-12384 size-full\" src=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4085.jpg\" alt=\"K\u00fcstenweg Portoro\u017e - Lucija - Se\u010dovlje - die Slowenische K\u00fcste\" width=\"1170\" height=\"830\" srcset=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4085.jpg 1170w, https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4085-768x544.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12384\" class=\"wp-caption-text\">K\u00fcstenweg Portoro\u017e &#8211; Lucija &#8211; Se\u010dovlje<\/p><\/div>\n<h3 data-start=\"1199\" data-end=\"1234\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Abendessen_in_einem_Restaurant_am_Meer\"><\/span>6. Abendessen in einem Restaurant am Meer<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"1235\" data-end=\"1383\">Die lokale K\u00fcche basiert auf frischem Fisch, Meeresfr\u00fcchten, Oliven\u00f6l und Wein. Wir empfehlen, Muscheln, Calamari oder andere istrische Spezialit\u00e4ten zu probieren. Und wenn Sie keine Meeresfr\u00fcchte und keinen Fisch m\u00f6gen, besuchen Sie die bereits erw\u00e4hnte Pinsa in Piran.<\/p>\n<div id=\"attachment_12345\" style=\"width: 1180px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/portoroz-die-slowenische-kuste\/screenshot-89\/\" rel=\"attachment wp-att-12345\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12345\" class=\"size-full wp-image-12345\" src=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4032.jpg\" alt=\"Piran - Glutenfreie Pinsa\" width=\"1170\" height=\"1537\" srcset=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4032.jpg 1170w, https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4032-768x1008.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12345\" class=\"wp-caption-text\">Piran &#8211; Glutenfreie Pinsa<\/p><\/div>\n<h3 data-start=\"1385\" data-end=\"1416\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Bootsfahrt_entlang_der_Kueste\"><\/span>7. Bootsfahrt entlang der K\u00fcste<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"1417\" data-end=\"1535\">Die slowenische K\u00fcste ist zwar nicht lang, daher ist es kein Problem, kurze Panoramafahrten oder Ausfl\u00fcge entlang der K\u00fcste zu unternehmen. Zum Beispiel mit dem Boot nach Piran oder Izola, was Ihnen eine andere Perspektive und eine angenehme Abwechslung f\u00fcr Ihren Urlaub in Slowenien bietet. Sie k\u00f6nnen auch eine private Bootsfahrt von einem der \u00f6rtlichen H\u00e4fen aus buchen.<\/p>\n<h3 data-start=\"1537\" data-end=\"1561\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Casino_Portoroz\"><\/span>8. Casino Portoro\u017e<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"1562\" data-end=\"1691\">Das Grand Casino Portoro\u017e hat eine lange Tradition, und obwohl ich ein Gegner des Gl\u00fccksspiels bin, ist dieser Ort auch ein interessanter gesellschaftlicher Treffpunkt mit einer eleganten Atmosph\u00e4re.<\/p>\n<h3 data-start=\"1693\" data-end=\"1725\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Aktivurlaub_%E2%80%93_slowenische_Kueste\"><\/span>9. Aktivurlaub &#8211; slowenische K\u00fcste<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"1726\" data-end=\"1855\">Wassersport, Paddleboarding, Kajakfahren oder Tauchen sind hier \u00fcblich. In der Umgebung finden Sie auch Radwege und leichte Wanderwege. Auch Ihrem vierbeinigen Freund wird es hier nicht langweilig. Direkt in Portoro\u017e gibt es einen Hundestrand und einen Agility-Park.<\/p>\n<div id=\"attachment_12381\" style=\"width: 1180px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/portoroz-die-slowenische-kuste\/screenshot-125\/\" rel=\"attachment wp-att-12381\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12381\" class=\"size-full wp-image-12381\" src=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4082.jpg\" alt=\"Portoro\u017e - Agility-Park f\u00fcr Hunde\" width=\"1170\" height=\"514\" srcset=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4082.jpg 1170w, https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4082-768x337.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12381\" class=\"wp-caption-text\">Portoro\u017e &#8211; Agility-Park f\u00fcr Hunde<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_12382\" style=\"width: 1180px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/portoroz-die-slowenische-kuste\/screenshot-126\/\" rel=\"attachment wp-att-12382\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12382\" class=\"size-full wp-image-12382\" src=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4083.jpg\" alt=\"Portoro\u017e - Strand f\u00fcr Hunde\" width=\"1170\" height=\"676\" srcset=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4083.jpg 1170w, https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_4083-768x443.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12382\" class=\"wp-caption-text\">Portoro\u017e &#8211; Strand f\u00fcr Hunde<\/p><\/div>\n<h3 data-start=\"1857\" data-end=\"1902\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Weinberge_und_istrische_Doerfer_in_der_Umgebung\"><\/span>10. Weinberge und istrische D\u00f6rfer in der Umgebung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"1903\" data-end=\"2023\">Ein kurzer Ausflug ins Landesinnere f\u00fchrt Sie zu Weinbergen, Steind\u00f6rfern und Familienweing\u00fctern.<\/p>\n<p data-start=\"207\" data-end=\"249\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>N\u00e4chstgelegene M\u00f6glichkeiten:<\/strong><\/span><\/p>\n<ul data-start=\"250\" data-end=\"432\">\n<li data-start=\"250\" data-end=\"432\">\n<p data-start=\"252\" data-end=\"432\"><strong data-start=\"252\" data-end=\"293\"><span class=\"\" data-state=\"closed\"><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Ko\u017eelj Wines Portorose<\/span><\/span><\/span><\/strong> \u2013 eine kleine Weinhandlung und ein Weingut direkt in Portoro\u017e, wo Sie lokale Weine probieren k\u00f6nnen.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"250\" data-end=\"432\"><strong data-start=\"1431\" data-end=\"1474\"><span class=\"\" data-state=\"closed\"><span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Vinakoper &#8211; Vinski Boutik<\/span><\/span><\/span><\/strong> (Koper) \u2013 f\u00fcr mich wahrscheinlich das bekannteste lokale Weingut und Gesch\u00e4ft mit einer gro\u00dfen Auswahl an slowenischen Weinen.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"2025\" data-end=\"2069\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_Sonnenuntergang_von_Aussichtspunkten_ueber_der_Stadt\"><\/span>11. Sonnenuntergang von Aussichtspunkten \u00fcber der Stadt<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"2070\" data-end=\"2205\">Besuchen Sie einen der Aussichtspunkte \u00fcber Portoro\u017e oder in Richtung Piran. Die Sonnenunterg\u00e4nge \u00fcber der Adria geh\u00f6ren zu den sch\u00f6nsten Erlebnissen der Region. Wenn ich meinen Lieblingsaussichtspunkt nennen m\u00fcsste, w\u00e4ren es die Stadtmauern von Piran. Sie k\u00f6nnen aber auch den Skulpturenpark Forma Viva besuchen, eine Open-Air-Galerie mit modernen Skulpturen inmitten des Gr\u00fcns oberhalb der Stadt.<\/p>\n<div id=\"attachment_12401\" style=\"width: 1930px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/portoroz-die-slowenische-kuste\/piran-8275933_1920\/\" rel=\"attachment wp-att-12401\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12401\" class=\"size-full wp-image-12401\" src=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/piran-8275933_1920.jpg\" alt=\"Sonnenuntergang von den Stadtmauern von Piran\" width=\"1920\" height=\"1280\" srcset=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/piran-8275933_1920.jpg 1920w, https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/piran-8275933_1920-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12401\" class=\"wp-caption-text\">Sonnenuntergang von den Stadtmauern &#8211; Piran<\/p><\/div>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"2070\" data-end=\"2205\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Planen Sie auf dem Weg von Slowenien einen Stopp an den \u00f6sterreichischen Seen ein: <\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #008000;\"><strong><a style=\"color: #008000;\" href=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/jezera-v-hornim-rakousku-pro-letni-dovolenou\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> 5 Tipps f\u00fcr Seen in Ober\u00f6sterreich<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #008000;\"><strong><a style=\"color: #008000;\" href=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/worthersee\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">W\u00f6rthersee: 11 Tipps f\u00fcr Ausfl\u00fcge<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"2070\" data-end=\"2205\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Hat Ihnen mein heutiger Artikel mit Tipps, was man in Portoro\u017e sehen und unternehmen kann, gefallen? Speichern Sie ihn auch auf Pinterest, damit Sie ihn beim n\u00e4chsten Mal leicht finden k\u00f6nnen: <\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Portoro\u017e, die slowenische K\u00fcste: 11 Tipps f\u00fcr Aktivit\u00e4ten und Sehensw\u00fcrdigkeiten Portoro\u017e ist das lebhafteste und luxuri\u00f6seste Gesicht der slowenischen K\u00fcste. Es bietet eine entspannte mediterrane Atmosph\u00e4re und eine lange Tradition als Kurort. Die slowenische K\u00fcste umrahmt die Stadt in einem sanften Bogen, wo gepflegte Str\u00e4nde, luxuri\u00f6se Hotels und einladende Caf\u00e9s mit Panoramablick locken. Im Gegensatz zu Piran geht es in Portoro\u017e nicht um Sehensw\u00fcrdigkeiten, sondern um Urlaubsatmosph\u00e4re. Morgens schwimmen Sie im ruhigen Meer, nachmittags spazieren Sie auf der Promenade und abends genie\u00dfen Sie ein Glas lokalen Wein mit dem Duft von Salz, der hier auf Schritt und Tritt aus den <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12665,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5098],"tags":[5139,5105,5104,5099,5101,5100,5102,5103],"class_list":["post-12663","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slowenien","tag-die-slowenische-kueste","tag-portoroz","tag-portoroz-ausfluge","tag-slowenische-kuste","tag-strande-in-portoroz","tag-urlaub-in-portoroz","tag-was-kann-man-in-portoroz-unternehmen","tag-wo-kann-man-in-portoroz-ubernachten","has_thumb"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12663"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12745,"href":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12663\/revisions\/12745"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}