{"id":15094,"date":"2026-03-11T15:37:01","date_gmt":"2026-03-11T14:37:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/schloss-miramare-bei-triest-2-tipps-fur-schone-hotels-am-meer\/"},"modified":"2026-04-06T17:28:45","modified_gmt":"2026-04-06T15:28:45","slug":"schloss-miramare-triest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/schloss-miramare-triest\/","title":{"rendered":"Schloss Miramare bei Triest: 2 Tipps f\u00fcr sch\u00f6ne Hotels am Meer"},"content":{"rendered":"<p>Hast du das Schloss Miramare im Golf von Triest schon besucht? Es geh\u00f6rt zu den sch\u00f6nsten Sehensw\u00fcrdigkeiten in der Umgebung von Triest und steht auf einer Klippe direkt \u00fcber der Adria, etwa 8 Kilometer vom Stadtzentrum entfernt. Das Schloss Miramare ist zusammen mit den zwei Hotels, die ich unten empfehle, mein Geheimtipp f\u00fcr einen romantischen Urlaub am Meer, ganz in der N\u00e4he von Triest.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/schloss-miramare-triest\/#Schloss_Miramare_bei_Triest\" >Schloss Miramare bei Triest<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/schloss-miramare-triest\/#Hotel_Miramare_%E2%80%93_nur_fuer_Erwachsene\" >Hotel Miramare \u2013 nur f\u00fcr Erwachsene<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/schloss-miramare-triest\/#Hotel_Riviera_Maximilians\" >Hotel Riviera &amp; Maximilian&#8217;s<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/schloss-miramare-triest\/#Schloss_Miramare_bei_Triest_%E2%80%93_Sehenswertes_und_Geschichte\" >Schloss Miramare bei Triest \u2013 Sehenswertes und Geschichte<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Schloss_Miramare_bei_Triest\"><\/span>Schloss Miramare bei Triest<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Schloss Miramare wurde 1860 vom \u00f6sterreichischen Erzherzog Maximilian von Habsburg als Residenz f\u00fcr sich und seine Frau Charlotte von Belgien erbaut. Das elegante wei\u00dfe Geb\u00e4ude, umgeben von Meer und Gr\u00fcn, wirkt fast wie im M\u00e4rchen und geh\u00f6rt zu den meistfotografierten Orten in der Region Friaul-Julisch Venetien.<\/p>\n<ul>\n<li>Eintritt in den Park: KOSTENLOS<\/li>\n<li>Eintritt in das Schloss Miramare: ca. 10 EUR<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/schloss-miramare-triest\/bogitw-castle-4357442_1920-2\/\" rel=\"attachment wp-att-14523\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-14523\" src=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bogitw-castle-4357442_1920-1.jpg\" alt=\"Schloss Miramare \/ Triest\" width=\"1920\" height=\"1208\" srcset=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bogitw-castle-4357442_1920-1.jpg 1920w, https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bogitw-castle-4357442_1920-1-768x483.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hotel_Miramare_%E2%80%93_nur_fuer_Erwachsene\"><\/span><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/it\/miramare-trieste.en.html?aid=347511&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hotel Miramare \u2013 nur f\u00fcr Erwachsene <\/a><\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"1530\" data-end=\"1692\">Das moderne Hotel liegt direkt an der K\u00fcste zwischen dem Zentrum von Triest und dem Schloss Miramare. Von den Zimmern und dem Restaurant aus hast du einen direkten Blick auf das Meer, und unterhalb des Hotels findest du auch eine kleine Badestelle.<\/p>\n<ul>\n<li>Ich empfehle Zimmer mit Panoramablick auf das Meer<\/li>\n<li>Ruhigere Lage au\u00dferhalb des Zentrums und in der N\u00e4he des Schlosses Miramare (15 Minuten zu Fu\u00df)<\/li>\n<li>Es bietet kostenlose Parkpl\u00e4tze und liegt 100 m von der Bushaltestelle nach Triest entfernt<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p><span style=\"color: #008000;\"><em style=\"color: #008000;\"><strong><a style=\"color: #008000;\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/it\/miramare-trieste.en.html?aid=347511&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&gt; VERF\u00dcGBARKEIT PR\u00dcFEN UND AUFENTHALT HIER BUCHEN<\/a><\/strong><\/em><\/span><\/p><\/blockquote>\n<hr \/>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hotel_Riviera_Maximilians\"><\/span><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/it\/riviera-maximilian-s.en.html?aid=347511&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hotel Riviera &amp; Maximilian&#8217;s<\/a><\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"95\" data-end=\"299\">Auf der anderen Seite, nur etwa 800 Meter vom Schloss Miramare entfernt, befindet sich <span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/it\/riviera-maximilian-s.en.html?aid=347511&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">unser beliebtes Vier-Sterne-Hotel Riviera.<\/a><\/span> Es liegt an der K\u00fcstenstra\u00dfe Strada Costiera, und das Schloss kannst du problemlos in wenigen Minuten zu Fu\u00df erreichen. Von der Hotelterrasse oder den zum Meer ausgerichteten Zimmern hast du einen der sch\u00f6nsten Ausblicke auf den Golf von Triest.<\/p>\n<p data-start=\"95\" data-end=\"299\"><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/it\/riviera-maximilian-s.en.html?aid=347511&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ich empfehle das Hotel auch f\u00fcr romantische Aufenthalte.<\/a><\/span> Ich bin mir sicher, dass du besonders den Meerblick und die Lage zwischen Triest und dem Schloss Miramare sch\u00e4tzen wirst.<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"95\" data-end=\"299\">Es steht auf einer Klippe \u00fcber dem Meer und die meisten Zimmer haben einen Panoramablick auf das Meer<\/li>\n<li data-start=\"95\" data-end=\"299\">Das Hotel hat einen privaten Zugang zum Strand, zu dem die G\u00e4ste direkt vom Hotel aus mit einem Aufzug fahren k\u00f6nnen (ab 14. Mai)<\/li>\n<li data-start=\"95\" data-end=\"299\">Es befindet sich in einer historischen Villa aus dem Jahr 1898, die durch einen modernen Fl\u00fcgel mit gro\u00dfen Fenstern zum Meer hin erg\u00e4nzt wurde<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p><span style=\"color: #008000;\"><a style=\"color: #008000;\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/it\/riviera-maximilian-s.en.html?aid=347511&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong>&gt; VERF\u00dcGBARKEIT PR\u00dcFEN UND AUFENTHALT HIER BUCHEN<\/strong><\/em><\/a><\/span><\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_14517\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/it\/riviera-maximilian-s.en.html?aid=347511&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-14517\" class=\"size-full wp-image-14517\" src=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obrazek-84.jpg\" alt=\"Schloss Miramare Triest \u2013 Hotel Riviera &amp; Maximilian's \" width=\"1024\" height=\"606\" srcset=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obrazek-84.jpg 1024w, https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obrazek-84-768x454.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-14517\" class=\"wp-caption-text\">Hotel Riviera &amp; Maximilian&#8217;s<\/p><\/div>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Das k\u00f6nnte Sie auch interessieren: <\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #008000;\"><strong><a style=\"color: #008000;\" href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/triest-sehenswuerdigkeiten-in-triest\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Triest: 16 Tipps f\u00fcr Sehensw\u00fcrdigkeiten in Triest und Unterk\u00fcnfte <\/a><\/strong><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000;\"><strong><a style=\"color: #008000;\" href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/slovinske-pobrezi-vylety\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Die slowenische K\u00fcste: 15 Tipps f\u00fcr Ausfl\u00fcge und Orte, die einen Besuch wert sind<\/a><\/strong><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000;\"><strong><a style=\"color: #008000;\" href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/portoroz-die-slowenische-kuste\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portoro\u017e, slowenisches Meer: 11 Tipps f\u00fcr Aktivit\u00e4ten, wo es die beste Pinsa gibt und wo man \u00fcbernachten kann<\/a><\/strong><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000;\"><strong><a style=\"color: #008000;\" href=\"https:\/\/rakouskajezera.cz\/jezera-v-rakousku\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">21 Tipps f\u00fcr die sch\u00f6nsten Seen in \u00d6sterreich, nicht nur f\u00fcr den Sommerurlaub<\/a><\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Schloss_Miramare_bei_Triest_%E2%80%93_Sehenswertes_und_Geschichte\"><\/span>Schloss Miramare bei Triest \u2013 Sehenswertes und Geschichte<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"419\" data-end=\"783\">Das Innere des Schlosses hat bis heute sein urspr\u00fcngliches Aussehen aus dem 19. Jahrhundert bewahrt. Wenn du hierher kommst, siehst du zum Beispiel repr\u00e4sentative Salons, die Privatgem\u00e4cher von Maximilian und Charlotte sowie zahlreiche historische M\u00f6bel und Dekorationen. Das Schloss ist eng mit dem dramatischen Schicksal seines Besitzers verbunden. Maximilians Herrschaft endete tragisch, als er 1867 hingerichtet wurde.<\/p>\n<p data-start=\"419\" data-end=\"783\"><a href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/schloss-miramare-triest\/bogitw-castle-4357439_1920-2\/\" rel=\"attachment wp-att-14524\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-14524\" src=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bogitw-castle-4357439_1920-1.jpg\" alt=\"Schloss Miramare \/ Triest\" width=\"1920\" height=\"1090\" srcset=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bogitw-castle-4357439_1920-1.jpg 1920w, https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bogitw-castle-4357439_1920-1-768x436.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"419\" data-end=\"783\">Das Schloss ist zudem von einem weitl\u00e4ufigen Park mit einer Fl\u00e4che von mehr als 20 Hektar umgeben, der bis an die Meeresk\u00fcste reicht. Erzherzog Maximilian lie\u00df Pflanzen aus verschiedenen Teilen der Welt in den Garten bringen und schuf so einen romantischen Park mit Ausblicken auf den Golf von Triest.<\/p>\n<p data-start=\"419\" data-end=\"783\"><a href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/schloss-miramare-triest\/bogitw-castle-4357446_1920\/\" rel=\"attachment wp-att-14525\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-14525\" src=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bogitw-castle-4357446_1920.jpg\" alt=\"Schloss Miramare \/ Triest\" width=\"1920\" height=\"1157\" srcset=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bogitw-castle-4357446_1920.jpg 1920w, https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bogitw-castle-4357446_1920-768x462.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"419\" data-end=\"783\">Pers\u00f6nlich z\u00e4hle ich das Schloss Miramare zu den beliebtesten Ausflugszielen bei Triest. Es ist zudem ein idealer Ort f\u00fcr einen Spaziergang zwischen historischer Architektur und exotischer Vegetation mit atemberaubenden Ausblicken auf das Meer.<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\" data-start=\"419\" data-end=\"783\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Hat dir mein heutiger Artikel gefallen? Speichere ihn dir auf Pinterest, damit du ihn beim n\u00e4chsten Mal leicht wiederfindest: <\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hast du das Schloss Miramare im Golf von Triest schon besucht? Es geh\u00f6rt zu den sch\u00f6nsten Sehensw\u00fcrdigkeiten in der Umgebung von Triest und steht auf einer Klippe direkt \u00fcber der Adria, etwa 8 Kilometer vom Stadtzentrum entfernt. Das Schloss Miramare ist zusammen mit den zwei Hotels, die ich unten empfehle, mein Geheimtipp f\u00fcr einen romantischen Urlaub am Meer, ganz in der N\u00e4he von Triest. Schloss Miramare bei Triest Schloss Miramare wurde 1860 vom \u00f6sterreichischen Erzherzog Maximilian von Habsburg als Residenz f\u00fcr sich und seine Frau Charlotte von Belgien erbaut. Das elegante wei\u00dfe Geb\u00e4ude, umgeben von Meer und Gr\u00fcn, wirkt fast <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14552,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5140],"tags":[5808,5806,5658,5807],"class_list":["post-15094","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-italien","tag-hotel-miramare","tag-miramare","tag-schloss-miramare","tag-schloss-miramare-bei-triest","has_thumb"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15094"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15094\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15140,"href":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15094\/revisions\/15140"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}