{"id":18449,"date":"2026-09-07T14:02:45","date_gmt":"2026-09-07T12:02:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/weihnachtsmarkte-budapest-2026-termine-thermen-und-unterkunfte\/"},"modified":"2026-09-11T15:57:15","modified_gmt":"2026-09-11T13:57:15","slug":"weihnachtsmarkte-budapest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/weihnachtsmarkte-budapest\/","title":{"rendered":"Weihnachtsm\u00e4rkte Budapest 2026: Termine, Thermen und Unterk\u00fcnfte"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/weihnachtsmarkte-budapest\/#Weihnachtsmaerkte_Budapest_2026_Termine_Thermen_und_Unterkuenfte\" >Weihnachtsm\u00e4rkte Budapest 2026: Termine, Thermen und Unterk\u00fcnfte<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/weihnachtsmarkte-budapest\/#Weihnachtsmarkt_Budapest_2026_%E2%80%93_Termine\" >Weihnachtsmarkt Budapest 2026 \u2013 Termine<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/weihnachtsmarkte-budapest\/#Unterkunft_in_Budapest_waehrend_der_Weihnachtsmaerkte\" >Unterkunft in Budapest w\u00e4hrend der Weihnachtsm\u00e4rkte<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/weihnachtsmarkte-budapest\/#Meine_Hotelempfehlungen_fuer_die_Weihnachtsmaerkte_in_Budapest\" >Meine Hotelempfehlungen f\u00fcr die Weihnachtsm\u00e4rkte in Budapest<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/weihnachtsmarkte-budapest\/#Weihnachtsmaerkte_Budapest_%E2%80%93_was_gibt_es_zu_sehen\" >Weihnachtsm\u00e4rkte Budapest \u2013 was gibt es zu sehen?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/weihnachtsmarkte-budapest\/#Advent_in_Budapest_%E2%80%93_St-Stephans-Basilika\" >Advent in Budapest &#8211; St.-Stephans-Basilika<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/weihnachtsmarkte-budapest\/#Voeroesmarty_Classic_Xmas\" >V\u00f6r\u00f6smarty Classic Xmas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/weihnachtsmarkte-budapest\/#Der_Nussknacker_in_der_Ungarischen_Staatsoper\" >Der Nussknacker in der Ungarischen Staatsoper<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/weihnachtsmarkte-budapest\/#Advent_und_das_Szechenyi-Heilbad\" >Advent und das Sz\u00e9chenyi-Heilbad<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/weihnachtsmarkte-budapest\/#Praktische_Tipps_fuer_das_weihnachtliche_Budapest\" >Praktische Tipps f\u00fcr das weihnachtliche Budapest<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-section-id=\"te947g\" data-start=\"892\" data-end=\"948\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Weihnachtsmaerkte_Budapest_2026_Termine_Thermen_und_Unterkuenfte\"><\/span>Weihnachtsm\u00e4rkte Budapest 2026: Termine, Thermen und Unterk\u00fcnfte<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"950\" data-end=\"1342\">Die Weihnachtsm\u00e4rkte in Budapest geh\u00f6ren f\u00fcr mich zu den besten Zielen f\u00fcr ein Adventswochenende, besonders wenn du den Advent in Budapest<strong data-start=\"1029\" data-end=\"1073\"> mit einem Besuch in den Thermalb\u00e4dern verbinden<\/strong> m\u00f6chtest. Die Hauptm\u00e4rkte liegen im Zentrum von Pest nur wenige Gehminuten voneinander entfernt, nach Einbruch der Dunkelheit erstrahlt die St.-Stephans-Basilika und nach einem Tag im Freien kannst du in die hei\u00dfen Becken des Sz\u00e9chenyi-Bades eintauchen. Ein verl\u00e4ngertes Wochenende verbindet so ganz einfach weihnachtliche Atmosph\u00e4re, ungarische Gastronomie, Kultur und Wellness.<\/p>\n<p data-start=\"950\" data-end=\"1342\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-18181\" src=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/artbejo-budapest-1078702_1920.jpg\" alt=\"Advent in Budapest\" width=\"1920\" height=\"1139\" srcset=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/artbejo-budapest-1078702_1920.jpg 1920w, https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/artbejo-budapest-1078702_1920-768x455.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/p>\n<h2 data-section-id=\"1smpa55\" data-start=\"1344\" data-end=\"1389\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Weihnachtsmarkt_Budapest_2026_%E2%80%93_Termine\"><\/span>Weihnachtsmarkt Budapest 2026 \u2013 Termine<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"1391\" data-end=\"1809\"><strong data-start=\"1442\" data-end=\"1543\">Advent Basilika und V\u00f6r\u00f6smarty Classic Xmas sind die Hauptorte f\u00fcr die Weihnachtsm\u00e4rkte in Budapest. Als Zeitraum wird vorerst der<\/strong> <strong data-start=\"1678\" data-end=\"1717\">13. November 2026 bis 1. Januar 2027<\/strong> angegeben, dies ist jedoch noch nicht offiziell best\u00e4tigt.<\/p>\n<p data-start=\"1811\" data-end=\"2013\">Plane f\u00fcr deinen Besuch daher den Zeitraum <strong data-start=\"1851\" data-end=\"1901\">von Mitte November 2026 bis Neujahr 2027<\/strong> ein. Die Hauptm\u00e4rkte findest du auf dem Szent Istv\u00e1n t\u00e9r vor der St.-Stephans-Basilika und auf dem V\u00f6r\u00f6smarty t\u00e9r an der bekannten Fu\u00dfg\u00e4ngerzone V\u00e1ci utca.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"ekzzrd\" data-start=\"2015\" data-end=\"2066\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Unterkunft_in_Budapest_waehrend_der_Weihnachtsmaerkte\"><\/span><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/searchresults.en.html?city=-850553&amp;aid=347511&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Unterkunft in Budapest w\u00e4hrend der Weihnachtsm\u00e4rkte<\/a><\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/searchresults.en.html?city=-850553&amp;aid=347511&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Finde eine Unterkunft in Budapest mithilfe der Karte: <\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" id=\"stay22-widget\" src=\"https:\/\/www.stay22.com\/embed\/6a982f6309e17c96b2cfa05d\" width=\"100%\" height=\"428\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p data-start=\"2068\" data-end=\"2415\"><span style=\"color: #008000;\"><strong><a style=\"color: #008000;\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/searchresults.en.html?city=-850553&amp;aid=347511&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Am besten wohnst du im V. oder VI. Bezirk.<\/a><\/strong><\/span> Von dort aus erreichst du beide Hauptm\u00e4rkte zu Fu\u00df und musst dich abends nicht um Metro oder Taxis k\u00fcmmern. Das Hotel Moments liegt nur drei Gehminuten von der Basilika entfernt und ist meine pers\u00f6nliche Herzensangelegenheit. Das Prestige Hotel hat ebenfalls eine tolle Lage und das \u00c1urea Ana Palace kombiniert F\u00fcnf-Sterne-Standard mit eigenem Wellnessbereich, zum Beispiel f\u00fcr ein romantisches Weihnachtswochenende zu zweit.<\/p>\n<hr \/>\n<h3 style=\"text-align: center;\" data-start=\"2068\" data-end=\"2415\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Meine_Hotelempfehlungen_fuer_die_Weihnachtsmaerkte_in_Budapest\"><\/span><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/searchresults.en.html?city=-850553&amp;aid=347511&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Meine Hotelempfehlungen f\u00fcr die Weihnachtsm\u00e4rkte in Budapest<\/strong><\/a><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hu\/moments-budapest.en.html?aid=347511&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hotel Moments Budapest ****<\/a><\/strong><\/span><br \/>\n\u2705 Elegantes 4*-Hotel an der Andr\u00e1ssy, nur 3 Gehminuten von der St.-Stephans-Basilika entfernt<br \/>\n\u2705 Bewertung 9,5\/10, tolles Fr\u00fchst\u00fcck, Sauna und au\u00dfergew\u00f6hnliche Lage 9,9\/10<br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hu\/moments-budapest.en.html?aid=347511&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>VERF\u00dcGBARKEIT PR\u00dcFEN<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hu\/prestige-budapest.en.html?aid=347511&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prestige Hotel Budapest ****<\/a><\/strong><\/span><br \/>\n\u2705 Historisches Geb\u00e4ude im Zentrum, etwa 600 Meter von der Basilika und nur wenige Schritte von der Donau entfernt<br \/>\n\u2705 Bewertung 9,2\/10 und Fr\u00fchst\u00fcck im Restaurant Costes Downtown<br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hu\/prestige-budapest.en.html?aid=347511&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>VERF\u00dcGBARKEIT PR\u00dcFEN<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hu\/aurea-ana-palace.en.html?aid=347511&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c1urea Ana Palace *****<\/a><\/strong><\/span><br \/>\n\u2705 Au\u00dfergew\u00f6hnliches 5*-Hotel in einem Palastgeb\u00e4ude nahe dem Parlament und den Hauptadventsm\u00e4rkten<br \/>\n\u2705 Hervorragendes Fr\u00fchst\u00fcck und Wellness mit Vitality Pool, Hydromassage, Saunen und Ruhezone<br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hu\/aurea-ana-palace.en.html?aid=347511&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>VERF\u00dcGBARKEIT PR\u00dcFEN<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_18201\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hu\/aurea-ana-palace.en.html?aid=347511&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18201\" class=\"size-full wp-image-18201\" src=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Obrazek-16.jpg\" alt=\"\u00c1urea Ana Palace by Eurostars Hotel Company\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Obrazek-16.jpg 1024w, https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Obrazek-16-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-18201\" class=\"wp-caption-text\">\u00c1urea Ana Palace by Eurostars Hotel Company<\/p><\/div>\n<hr \/>\n<h2 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-section-id=\"fr02me\" data-start=\"3400\" data-end=\"3440\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Weihnachtsmaerkte_Budapest_%E2%80%93_was_gibt_es_zu_sehen\"><\/span>Weihnachtsm\u00e4rkte Budapest \u2013 was gibt es zu sehen?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3 data-section-id=\"10jfsnx\" data-start=\"3442\" data-end=\"3484\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Advent_in_Budapest_%E2%80%93_St-Stephans-Basilika\"><\/span>Advent in Budapest &#8211; St.-Stephans-Basilika<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"3486\" data-end=\"3969\"><strong data-start=\"3486\" data-end=\"3505\">Advent Basilika<\/strong> ist der fotogenste Weihnachtsmarkt in Budapest und wurde bereits viermal zum sch\u00f6nsten Weihnachtsmarkt Europas gek\u00fcrt. Die letzte offizielle Ausgabe bot fast hundert ungarische Kunsthandwerker, Gastronomiest\u00e4nde, einen gro\u00dfen Weihnachtsbaum, eine Krippe und Lichtinstallationen. Ab 17:30 Uhr wurde regelm\u00e4\u00dfig eine Lichtshow auf die Fassade der Basilika projiziert.<\/p>\n<p data-start=\"3486\" data-end=\"3969\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-18183\" src=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/artbejo-budapest-1078701_1920.jpg\" alt=\"Weihnachtsm\u00e4rkte Budapest\" width=\"1920\" height=\"1425\" srcset=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/artbejo-budapest-1078701_1920.jpg 1920w, https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/artbejo-budapest-1078701_1920-768x570.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/p>\n<h3 data-section-id=\"1begrj5\" data-start=\"3971\" data-end=\"3998\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Voeroesmarty_Classic_Xmas\"><\/span>V\u00f6r\u00f6smarty Classic Xmas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"4000\" data-end=\"4292\">Der zweite Pflichttermin ist der <strong data-start=\"4026\" data-end=\"4044\">V\u00f6r\u00f6smarty t\u00e9r<\/strong>. Der Markt kombiniert traditionell ungarisches Handwerk mit Gastronomie und liegt direkt an der festlich beleuchteten V\u00e1ci utca. Zu den Attraktionen der letzten Ausgabe geh\u00f6rten ein monumentaler Baum, ein Musikprogramm und ein <strong data-start=\"4224\" data-end=\"4251\">kostenloser Kinderzug<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"4294\" data-end=\"4508\">Probiere vor allem <strong data-start=\"4315\" data-end=\"4331\">K\u00fcrt\u0151skal\u00e1cs<\/strong> (Baumstriezel), Gulasch, Bratw\u00fcrste, gef\u00fclltes Kraut und Forralt bor, die ungarische Variante des Gl\u00fchweins. Rechne auf den touristischen Hauptm\u00e4rkten jedoch mit h\u00f6heren Preisen als in normalen Restaurants.<\/p>\n<p data-start=\"4294\" data-end=\"4508\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-18182\" src=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/artbejo-budapest-1078705_1920.jpg\" alt=\"Weihnachtsm\u00e4rkte Budapest\" width=\"1280\" height=\"1920\" srcset=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/artbejo-budapest-1078705_1920.jpg 1280w, https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/artbejo-budapest-1078705_1920-768x1152.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p>\n<h3 data-section-id=\"7w72ei\" data-start=\"4510\" data-end=\"4547\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Der_Nussknacker_in_der_Ungarischen_Staatsoper\"><\/span>Der Nussknacker in der Ungarischen Staatsoper<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"4549\" data-end=\"4848\">Die Ungarische Staatsoper hat bereits konkrete Termine ver\u00f6ffentlicht. Der weihnachtliche <strong data-start=\"4619\" data-end=\"4632\">Nussknacker<\/strong> ist f\u00fcr die Saison 2026\/2027 <strong data-start=\"4668\" data-end=\"4711\">vom 19. November 2026 bis zum 10. Januar 2027<\/strong> geplant. F\u00fcr den <strong data-start=\"4716\" data-end=\"4751\">20. und 23. Dezember 2026 um 19:00 Uhr<\/strong> ist zudem das Adventskonzert Magnificat \/ Messias angesetzt.<\/p>\n<hr \/>\n<p data-start=\"4549\" data-end=\"4848\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Das k\u00f6nnte dich auch interessieren: <\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"4549\" data-end=\"4848\"><span style=\"color: #008000;\"><strong><a style=\"color: #008000;\" href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/weihnachtsmarkte-krumau\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Weihnachtsm\u00e4rkte in Krumau: Was man sehen sollte und wo man \u00fcbernachtet<\/a><\/strong><\/span><\/li>\n<li data-start=\"4549\" data-end=\"4848\"><span style=\"color: #008000;\"><strong><a style=\"color: #008000;\" href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/weihnachtsmarkte-in-slowenien\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">11 Tipps f\u00fcr die sch\u00f6nsten Weihnachtsm\u00e4rkte in Slowenien<\/a><\/strong><\/span><\/li>\n<li data-start=\"4549\" data-end=\"4848\"><span style=\"color: #008000;\"><strong><a style=\"color: #008000;\" href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/weihnachtsmarkte-in-slowenien\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Advent in \u00d6sterreich: 10 Tipps f\u00fcr die sch\u00f6nsten Weihnachtsm\u00e4rkte<\/a><\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2 data-section-id=\"1b42zei\" data-start=\"4850\" data-end=\"4886\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Advent_und_das_Szechenyi-Heilbad\"><\/span>Advent und das Sz\u00e9chenyi-Heilbad<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"4888\" data-end=\"5283\">Die Thermen machen Budapest f\u00fcr mich zu einem au\u00dfergew\u00f6hnlichen Adventsziel. Das <strong data-start=\"4950\" data-end=\"4971\">Sz\u00e9chenyi-Bad<\/strong> hat ebenfalls bereits die Weihnachts\u00f6ffnungszeiten f\u00fcr 2026 ver\u00f6ffentlicht:<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"4888\" data-end=\"5283\"><strong data-start=\"5021\" data-end=\"5128\">24. Dezember 7:00\u201313:00 Uhr, 25. und 26. Dezember 10:00\u201320:00 Uhr, 31. Dezember 8:00\u201318:00 Uhr und 1. Januar 10:00\u201320:00 Uhr<\/strong>.<\/li>\n<li data-start=\"4888\" data-end=\"5283\">Ein Bad im Au\u00dfen-Thermalbecken an einem kalten Dezembertag empfehle ich f\u00fcr mindestens einen halben Tag einzuplanen.<\/li>\n<li data-start=\"4888\" data-end=\"5283\">F\u00fcr mich ist das eines der Haupterlebnisse, warum man die Weihnachtsm\u00e4rkte in Budapest besuchen sollte.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-18200\" src=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/waldomiguez-baths-1137059_1920.jpg\" alt=\"Sz\u00e9chenyi-Heilbad - Budapest - Advent in Budapest\" width=\"1920\" height=\"1080\" srcset=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/waldomiguez-baths-1137059_1920.jpg 1920w, https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/waldomiguez-baths-1137059_1920-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<h2 data-section-id=\"l1ympf\" data-start=\"5285\" data-end=\"5323\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Praktische_Tipps_fuer_das_weihnachtliche_Budapest\"><\/span>Praktische Tipps f\u00fcr das weihnachtliche Budapest<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"5325\" data-end=\"5548\">Das Zentrum l\u00e4sst sich angenehm zu Fu\u00df erkunden. Beginne am V\u00f6r\u00f6smarty t\u00e9r, gehe weiter \u00fcber den De\u00e1k Ferenc t\u00e9r zur Basilika und mache dich nach Einbruch der Dunkelheit auf den Weg zur Donau. Die gr\u00f6\u00dften Menschenmassen sind traditionell am Freitag- und Samstagabend zu erwarten. Eine ruhigere Atmosph\u00e4re bietet nat\u00fcrlich ein Nachmittag unter der Woche.<\/p>\n<p data-start=\"5325\" data-end=\"5548\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-18180\" src=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/blizniak-bridge-525857_1920.jpg\" alt=\"Weihnachtsm\u00e4rkte Budapest\" width=\"1920\" height=\"1073\" srcset=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/blizniak-bridge-525857_1920.jpg 1920w, https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/blizniak-bridge-525857_1920-768x429.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/p>\n<p data-start=\"5550\" data-end=\"5854\">F\u00fcr den <strong data-start=\"5553\" data-end=\"5575\">Advent in Budapest<\/strong> empfehle ich mindestens zwei \u00dcbernachtungen. Widme einen Tag den Weihnachtsm\u00e4rkten und dem Zentrum, den zweiten den Thermalb\u00e4dern, der Oper oder der Budaer Burg. Die Kombination aus M\u00e4rkten, Thermen, Lichterglanz und Kulturprogramm wird dir gefallen und macht Budapest zu einem der interessantesten Adventsziele in Mitteleuropa.<\/p>\n<hr \/>\n<p data-start=\"5550\" data-end=\"5854\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Weihnachtsm\u00e4rkte Budapest 2026: Termine, Thermen und Unterk\u00fcnfte Die Weihnachtsm\u00e4rkte in Budapest geh\u00f6ren f\u00fcr mich zu den besten Zielen f\u00fcr ein Adventswochenende, besonders wenn du den Advent in Budapest mit einem Besuch in den Thermalb\u00e4dern verbinden m\u00f6chtest. Die Hauptm\u00e4rkte liegen im Zentrum von Pest nur wenige Gehminuten voneinander entfernt, nach Einbruch der Dunkelheit erstrahlt die St.-Stephans-Basilika und nach einem Tag im Freien kannst du in die hei\u00dfen Becken des Sz\u00e9chenyi-Bades eintauchen. Ein verl\u00e4ngertes Wochenende verbindet so ganz einfach weihnachtliche Atmosph\u00e4re, ungarische Gastronomie, Kultur und Wellness. Weihnachtsmarkt Budapest 2026 \u2013 Termine Advent Basilika und V\u00f6r\u00f6smarty Classic Xmas sind die Hauptorte f\u00fcr die <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18453,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6830],"tags":[6834,6832,6833,6831],"class_list":["post-18449","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ungarn","tag-advent-in-budapest","tag-budapest-weihnachten","tag-ungarn-zu-weihnachten","tag-weihnachtsmaerkte-in-budapest","has_thumb"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Weihnachtsm\u00e4rkte Budapest 2026 \u2013 wichtige Termine, Basilika und V\u00f6r\u00f6smarty, Tipps f\u00fcr den Advent, Sz\u00e9chenyi-Heilbad und die besten Hotels im Zentrum.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"dovolenkarka\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/weihnachtsmarkte-budapest\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dovolenk\u00e1\u0159ka - Jsem Dovolenk\u00e1\u0159ka a ji\u017e od 2012 s v\u00e1mi sd\u00edl\u00edm sv\u00e9 rady, tipy a inspirace i pro va\u0161i dovolenou\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Weihnachtsm\u00e4rkte Budapest: Termine, Sz\u00e9chenyi-Bad und Unterk\u00fcnfte\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Weihnachtsm\u00e4rkte Budapest \u2013 wichtige Termine, Basilika und V\u00f6r\u00f6smarty, Tipps f\u00fcr den Advent, Sz\u00e9chenyi-Heilbad und die besten Hotels im Zentrum.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/weihnachtsmarkte-budapest\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/artbejo-budapest-1078701_1920.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/artbejo-budapest-1078701_1920.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1425\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-07T12:02:45+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-11T13:57:15+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Weihnachtsm\u00e4rkte Budapest: Termine, Sz\u00e9chenyi-Bad und Unterk\u00fcnfte\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Weihnachtsm\u00e4rkte Budapest \u2013 wichtige Termine, Basilika und V\u00f6r\u00f6smarty, Tipps f\u00fcr den Advent, Sz\u00e9chenyi-Heilbad und die besten Hotels im Zentrum.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/artbejo-budapest-1078701_1920.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dovolenkarka.cz\\\/de\\\/weihnachtsmarkte-budapest\\\/#blogposting\",\"name\":\"Weihnachtsm\\u00e4rkte Budapest 2026: Termine, Sz\\u00e9chenyi-Bad, Hotel\",\"headline\":\"Weihnachtsm\\u00e4rkte Budapest 2026: Termine, Thermen und Unterk\\u00fcnfte\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dovolenkarka.cz\\\/de\\\/author\\\/dovolenkarka\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dovolenkarka.cz\\\/de\\\/#person\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dovolenkarka.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/artbejo-budapest-1078701_1920.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1425,\"caption\":\"#image_title\"},\"datePublished\":\"2026-09-07T14:02:45+02:00\",\"dateModified\":\"2026-09-11T15:57:15+02:00\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dovolenkarka.cz\\\/de\\\/weihnachtsmarkte-budapest\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dovolenkarka.cz\\\/de\\\/weihnachtsmarkte-budapest\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Ungarn, Advent in Budapest, Budapest Weihnachten, Ungarn zu Weihnachten, weihnachtsmaerkte-in-budapest, Optional\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dovolenkarka.cz\\\/de\\\/weihnachtsmarkte-budapest\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dovolenkarka.cz\\\/de\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\\u016f\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dovolenkarka.cz\\\/de\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dovolenkarka.cz\\\/de\\\/category\\\/ungarn\\\/#listItem\",\"name\":\"Ungarn\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dovolenkarka.cz\\\/de\\\/category\\\/ungarn\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ungarn\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dovolenkarka.cz\\\/de\\\/category\\\/ungarn\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dovolenkarka.cz\\\/de\\\/weihnachtsmarkte-budapest\\\/#listItem\",\"name\":\"Weihnachtsm\\u00e4rkte Budapest 2026: Termine, Thermen und Unterk\\u00fcnfte\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dovolenkarka.cz\\\/de\\\/#listItem\",\"name\":\"Dom\\u016f\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dovolenkarka.cz\\\/de\\\/weihnachtsmarkte-budapest\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Weihnachtsm\\u00e4rkte Budapest 2026: Termine, Thermen und Unterk\\u00fcnfte\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dovolenkarka.cz\\\/de\\\/category\\\/ungarn\\\/#listItem\",\"name\":\"Ungarn\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dovolenkarka.cz\\\/de\\\/#person\",\"name\":\"Petra\",\"image\":\"https:\\\/\\\/www.dovolenkarka.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Obrazek-13.jpg\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dovolenkarka.cz\\\/de\\\/author\\\/dovolenkarka\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dovolenkarka.cz\\\/de\\\/author\\\/dovolenkarka\\\/\",\"name\":\"dovolenkarka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dovolenkarka.cz\\\/de\\\/weihnachtsmarkte-budapest\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b1c72236ceba5e310dcc20b5d3b851092fdc876c6caba87cb8261531817f7e48?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"dovolenkarka\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dovolenkarka.cz\\\/de\\\/weihnachtsmarkte-budapest\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dovolenkarka.cz\\\/de\\\/weihnachtsmarkte-budapest\\\/\",\"name\":\"Weihnachtsm\\u00e4rkte Budapest 2026: Termine, Sz\\u00e9chenyi-Bad, Hotel\",\"description\":\"Weihnachtsm\\u00e4rkte Budapest 2026 \\u2013 wichtige Termine, Basilika und V\\u00f6r\\u00f6smarty, Tipps f\\u00fcr den Advent, Sz\\u00e9chenyi-Heilbad und die besten Hotels im Zentrum.\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dovolenkarka.cz\\\/de\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dovolenkarka.cz\\\/de\\\/weihnachtsmarkte-budapest\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dovolenkarka.cz\\\/de\\\/author\\\/dovolenkarka\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dovolenkarka.cz\\\/de\\\/author\\\/dovolenkarka\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dovolenkarka.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/artbejo-budapest-1078701_1920.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dovolenkarka.cz\\\/de\\\/weihnachtsmarkte-budapest\\\/#mainImage\",\"width\":1920,\"height\":1425,\"caption\":\"#image_title\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dovolenkarka.cz\\\/de\\\/weihnachtsmarkte-budapest\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-09-07T14:02:45+02:00\",\"dateModified\":\"2026-09-11T15:57:15+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dovolenkarka.cz\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dovolenkarka.cz\\\/de\\\/\",\"name\":\"Dovolenk\\u00e1\\u0159ka\",\"alternateName\":\"Dovolenk\\u00e1\\u0159ka - rady, tipy a inspirace i pro va\\u0161e dovolen\\u00e9\",\"description\":\"Jsem Dovolenk\\u00e1\\u0159ka a ji\\u017e od 2012 s v\\u00e1mi sd\\u00edl\\u00edm sv\\u00e9 rady, tipy a inspirace i pro va\\u0161i dovolenou\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dovolenkarka.cz\\\/de\\\/#person\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Weihnachtsm\u00e4rkte Budapest 2026: Termine, Sz\u00e9chenyi-Bad, Hotel<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Weihnachtsm\u00e4rkte Budapest 2026: Termine, Sz\u00e9chenyi-Bad, Hotel","description":"Weihnachtsm\u00e4rkte Budapest 2026 \u2013 wichtige Termine, Basilika und V\u00f6r\u00f6smarty, Tipps f\u00fcr den Advent, Sz\u00e9chenyi-Heilbad und die besten Hotels im Zentrum.","canonical_url":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/weihnachtsmarkte-budapest\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/weihnachtsmarkte-budapest\/#blogposting","name":"Weihnachtsm\u00e4rkte Budapest 2026: Termine, Sz\u00e9chenyi-Bad, Hotel","headline":"Weihnachtsm\u00e4rkte Budapest 2026: Termine, Thermen und Unterk\u00fcnfte","author":{"@id":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/author\/dovolenkarka\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/#person"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/artbejo-budapest-1078701_1920.jpg","width":1920,"height":1425,"caption":"#image_title"},"datePublished":"2026-09-07T14:02:45+02:00","dateModified":"2026-09-11T15:57:15+02:00","inLanguage":"de-DE","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/weihnachtsmarkte-budapest\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/weihnachtsmarkte-budapest\/#webpage"},"articleSection":"Ungarn, Advent in Budapest, Budapest Weihnachten, Ungarn zu Weihnachten, weihnachtsmaerkte-in-budapest, Optional"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/weihnachtsmarkte-budapest\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/#listItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/category\/ungarn\/#listItem","name":"Ungarn"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/category\/ungarn\/#listItem","position":2,"name":"Ungarn","item":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/category\/ungarn\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/weihnachtsmarkte-budapest\/#listItem","name":"Weihnachtsm\u00e4rkte Budapest 2026: Termine, Thermen und Unterk\u00fcnfte"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/#listItem","name":"Dom\u016f"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/weihnachtsmarkte-budapest\/#listItem","position":3,"name":"Weihnachtsm\u00e4rkte Budapest 2026: Termine, Thermen und Unterk\u00fcnfte","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/category\/ungarn\/#listItem","name":"Ungarn"}}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/#person","name":"Petra","image":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Obrazek-13.jpg"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/author\/dovolenkarka\/#author","url":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/author\/dovolenkarka\/","name":"dovolenkarka","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/weihnachtsmarkte-budapest\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b1c72236ceba5e310dcc20b5d3b851092fdc876c6caba87cb8261531817f7e48?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"dovolenkarka"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/weihnachtsmarkte-budapest\/#webpage","url":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/weihnachtsmarkte-budapest\/","name":"Weihnachtsm\u00e4rkte Budapest 2026: Termine, Sz\u00e9chenyi-Bad, Hotel","description":"Weihnachtsm\u00e4rkte Budapest 2026 \u2013 wichtige Termine, Basilika und V\u00f6r\u00f6smarty, Tipps f\u00fcr den Advent, Sz\u00e9chenyi-Heilbad und die besten Hotels im Zentrum.","inLanguage":"de-DE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/weihnachtsmarkte-budapest\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/author\/dovolenkarka\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/author\/dovolenkarka\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/artbejo-budapest-1078701_1920.jpg","@id":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/weihnachtsmarkte-budapest\/#mainImage","width":1920,"height":1425,"caption":"#image_title"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/weihnachtsmarkte-budapest\/#mainImage"},"datePublished":"2026-09-07T14:02:45+02:00","dateModified":"2026-09-11T15:57:15+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/#website","url":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/","name":"Dovolenk\u00e1\u0159ka","alternateName":"Dovolenk\u00e1\u0159ka - rady, tipy a inspirace i pro va\u0161e dovolen\u00e9","description":"Jsem Dovolenk\u00e1\u0159ka a ji\u017e od 2012 s v\u00e1mi sd\u00edl\u00edm sv\u00e9 rady, tipy a inspirace i pro va\u0161i dovolenou","inLanguage":"de-DE","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/#person"}}]},"og:locale":"de_DE","og:site_name":"Dovolenk\u00e1\u0159ka - Jsem Dovolenk\u00e1\u0159ka a ji\u017e od 2012 s v\u00e1mi sd\u00edl\u00edm sv\u00e9 rady, tipy a inspirace i pro va\u0161i dovolenou","og:type":"article","og:title":"Weihnachtsm\u00e4rkte Budapest: Termine, Sz\u00e9chenyi-Bad und Unterk\u00fcnfte","og:description":"Weihnachtsm\u00e4rkte Budapest \u2013 wichtige Termine, Basilika und V\u00f6r\u00f6smarty, Tipps f\u00fcr den Advent, Sz\u00e9chenyi-Heilbad und die besten Hotels im Zentrum.","og:url":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/weihnachtsmarkte-budapest\/","og:image":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/artbejo-budapest-1078701_1920.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/artbejo-budapest-1078701_1920.jpg","og:image:width":"1920","og:image:height":"1425","article:published_time":"2026-09-07T12:02:45+00:00","article:modified_time":"2026-09-11T13:57:15+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Weihnachtsm\u00e4rkte Budapest: Termine, Sz\u00e9chenyi-Bad und Unterk\u00fcnfte","twitter:description":"Weihnachtsm\u00e4rkte Budapest \u2013 wichtige Termine, Basilika und V\u00f6r\u00f6smarty, Tipps f\u00fcr den Advent, Sz\u00e9chenyi-Heilbad und die besten Hotels im Zentrum.","twitter:image":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/artbejo-budapest-1078701_1920.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"18449","title":"Weihnachtsm\u00e4rkte Budapest 2026: Termine, Sz\u00e9chenyi-Bad, Hotel","description":"Weihnachtsm\u00e4rkte Budapest 2026 \u2013 wichtige Termine, Basilika und V\u00f6r\u00f6smarty, Tipps f\u00fcr den Advent, Sz\u00e9chenyi-Heilbad und die besten Hotels im Zentrum.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"Weihnachtsm\u00e4rkte Budapest","score":0,"analysis":[]},"additional":[{"keyphrase":"Advent in Budapest","score":0}]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":"Weihnachtsm\u00e4rkte Budapest: Termine, Sz\u00e9chenyi-Bad und Unterk\u00fcnfte","og_description":"Weihnachtsm\u00e4rkte Budapest \u2013 wichtige Termine, Basilika und V\u00f6r\u00f6smarty, Tipps f\u00fcr den Advent, Sz\u00e9chenyi-Heilbad und die besten Hotels im Zentrum.","og_object_type":"default","og_image_type":"featured","og_image_url":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/artbejo-budapest-1078701_1920.jpg","og_image_width":"1920","og_image_height":"1425","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-09-11 13:57:28","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"open_ai":null,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-09-11 13:22:02","updated":"2026-09-23 02:43:58","focus_keyword":"Weihnachtsm\u00e4rkte Budapest","additional_keywords":[{"word":"Advent in Budapest","score":100,"items":{"introductionKeyword":{"score":9},"keyphraseLength":{"score":9},"keyphraseDensity":{"score":9},"functionWordsInKeyphrase":{"score":9},"textCompetingLinks":{"score":9},"imageKeyphrase":{"score":9}}}],"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/\" title=\"Dom\u016f\">Dom\u016f<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/category\/ungarn\/\" title=\"Ungarn\">Ungarn<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tWeihnachtsm\u00e4rkte Budapest 2026: Termine, Thermen und Unterk\u00fcnfte\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Dom\u016f","link":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/"},{"label":"Ungarn","link":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/category\/ungarn\/"},{"label":"Weihnachtsm\u00e4rkte Budapest 2026: Termine, Thermen und Unterk\u00fcnfte","link":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/weihnachtsmarkte-budapest\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18449"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18473,"href":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18449\/revisions\/18473"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dovolenkarka.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}