11 tipů na nejkrásnější vánoční trhy ve Slovinsku

11 tipů na nejkrásnější vánoční trhy ve Slovinsku / Praktický průvodce pro advent ve Slovinsku 2025/ 2026

Zajímá vás, jaké navštívit nejhezčí vánoční trhy ve Slovinsku? V zimě je takhle pohádková země kontrastem dvou světů. Čeká vás zasněžený alpský svět i středomořsky klidné pobřeží. Advent tu není jen o samotných stáncích a popíjení horkého punče. Těšte se na festival světel, koncertů, řemesel a lokálních chutí, a to vše s dechberoucími kulisami přírodních i historických krás Slovinska.

Dnes jsem pro vás připravila praktického průvodce pro (podle mě) nejhezčí vánoční trhy ve Slovinsku, s tipy, co nevynechat, kam zajít na jídlo a doporučeným ubytováním.

>> Vyhledat ubytování ve Slovinsku <<

Vánoční trhy ve Slovinsku

 

---

Můj tip pro advent ve Slovinsku:

• Slovinsko má tu výhodu, že zde ve svých itinerářích můžete díky krátkým vzdálenostem snadno propojovat hory i pobřeží. Ráno si tak zalyžujete v Julských Alpách a odpoledne se již budete procházet po vánočně vyzdobeném pobřeží.
• Spojte advent ve Slovinsku s wellness pobytem v místních termálech:

> 17 tipů na wellness centra a termály ve Slovinsku 

Cestu do Slovinska můžete spojit i s vánočními trhy a wellness centry v Rakousku:

>> 11 tipů na wellness centra v Rakousku

>> 9 tipů na nejkrásnější vánoční trhy v Rakousku 

---

1. Vánoční trhy Lublaň

Kdy se konají vánoční trhy v Lublani?

Vánoční trhy v hlavním městě Slovinska se tradičně konají od konce listopadu do prvního týdne v lednu.  Přesný termín bude ještě upřesněn, každopádně chybu neuděláte, pokud se sem vypravíte během 2.- 3. adventního víkendu, kdy probíhají ty nejkrásnější akce.

Historické centrum vedoucí podél řeky se večer mění v galerii světel s každodenními bezplatnými koncerty. Najdete zde stánky s designovými dárky a kvalitní street food, který bych obzvlášť vyzdvihla. Srdcem všeho dění je zde během adventu Prešernovo náměstí.

V Lublani váš čekají ty nejodvážnější světelné instalace ve Slovinsku a pestrý multižánrový program po celém starém městě. Nevynechte ani procházku od Triple Bridge k hradní lanovce po setmění. Nezapomeňte ani na svařené víno či tradiční borovničku některého z místních vinařství.

Kde se v Lublani najíst?

• Zajděte do TaBar jež nabízí moderní tapas s lokálním twistem,
• nebo do Open Kitchen winter pop‑ups, pokud bude otevřeno.
• Chybu neuděláte ani ochutnávkou jídel z vánočního street food.

Kde se ubytovat v Lublani?

• Vander Urbani Resort – designové ubytování v centru
• One66 Ljubljana – styl & value s parkováním

>> Najděte si vlastní ubytování v Lublani pod tímto odkazem

---

2. Vánoční trhy Maribor

Kdy se konají vánoční trhy v Mariboru?

Vánoční trhy v Mariboru se letos konají od 27. listopadu do 3. ledna 2026.

Těšit se zde můžete na atmosféru, kdy adventem dýchá doslova celé město. Připravena je hlavní scéna na Trgu Leona Štuklja, kde budou probíhat koncerty a další vystoupení. Rodiny s dětmi si přijdou na své během připravovaných dětských aktivit a milovníci jídla nadchne místní adventní gastro zóna.

Maribor je městem nejstarší vinné révy, a proto i adventní nálada je zde propojena s vinařstvím a regionální kuchyní. Jestli jsem si za ty roky, kdy se do Slovinska pravidelně vracím, něco zamilovala, pak je to právě slovinské víno a jejich tradiční kuchyně. Kupte si tradiční pršut i borovničku na doma (tradiční borůvkový likér). Nevynechte ani degustace v Domu Stare trte a zajděte na večerní koncert pod širým nebem.

Kde se v Mariboru najíst? 

• Rezervujte si stůl na večeři v restauraci Rožmarin (fine‑casual) – mají zde skvělé víno
• Fudo je příjemné bistro na hlavní městské promenádě

Kde se ubytovat v Mariboru?

• Hotel Maribor nabízí stylové apartmány na hlavním náměstí, kde to budete mít jen kousek na vánoční trhy.

> Porovnat ubytování v Mariboru 

---

3. Advent Ptuj – historické vánoční trhy ve Slovinsku

Kdy se konají vánoční trhy v Ptuj?

Pokud chcete dorazit na vánoční trhy do historického města Ptuj, doražte kdykoliv během prosince. Advent ve městě Ptuj se bude letos konat od 1. 12. 2025 – 31. 12. 2025. Trhy jsou zde známé pod přívlastkem „Ptujska pravljica“ / Ptuj Fairy Tale.

Na místním tržišti se můžete těšit na kluziště a děti na adventní kolotoč. Tradici zde mají i samotné malebné adventní trhy a silvestrovský open‑air. Vánoční atmosféra je v Ptuji komorní a historické město se rozzáří do příjemně hřejivého tónu. Nevynechte ani procházku k hradu a místní vyhlídky.

Jak jste se mohli v jednom z mých předchozích článků již dočíst, Ptuj je nejstarším slovinským městem se středověkou kulisou. Panuje zde rodinný a pohodový rytmus a pokud jste četli i můj poslední článek s tipy na slovinské termální a wellness hotely, jistě vám neuniklo, že si na prosinec můžete naplánovat vánoční trhy Ptuj společně s wellness pobytem.

Kam na jídlo v Ptuj?

• Ribič – u řeky, nabízí lokální menu
• Muzikafe – kavárna, která má duši

Kde se ubytovat v Ptuj? 

• Za mě je nejlepší volbou, kde se ubytovat ve městě Ptuj mnou oblíbený Grand Hotel Primus – v tomto hotelu si můžete rezervovat deluxe pokoj s vanou, kde vám přímo na pokoji poteče termální voda.

---

4. Vánoční trhy Radovljica

Kdy se konají vánoční trhy v Radovljica?

Vánoční trhy se letos v historickém městě Radovljica konají během prosincových víkendů, v termínu 7.–30. 12. 2025. Mimo víkendy je program naplánován i na vybrané dny v týdnu.

Advent v Radovljica patří mezi nejromantičtější vánoční trhy ve Slovinsku. Těšit se můžete na řemeslný trh na Linhartově náměstí, dále na koncerty, různé manufakturní dílničky a za dětmi dorazí také Grandpa Frost. Kdo jste četl můj článek o městě Radovljica, tak víte, že si zde na své přijdou především milovníci sladkého. Město je doslova proslulé svou sladkou tradicí. Navštivte prodejnu a výrobnu medových perníčků – vyrábí perníčky i dle ročních období.

Nevynechte ani návštěvu místního muzea včelařství. Jakožto včelařka doporučuji. Nadchne malé i velké návštěvníky. Radovljica je sice malým městem, ale může se pyšnit dochovanými historickými památkami a bohatým programem.

Radovljica: seznamte se s nejsladším městem Slovinska 

Kam na jídlo v Radovljica?

• Lectar nabízí regionální kuchyni a muzem perníku
• Kunstelj je moje oblíbená restaurace s tradiční kuchyní, kde nebyl problém, aby mi přichystali i bezlepkové menu

Kde se ubytovat v Radovljica? 

• Linhart Hotel – butikové hotel v centru města

> Najít ubytování ve městě Radovljica 

---

5. Vánoční trhy Kranjska Gora

Kdy se konají vánoční trhy v Kranjské Goře?

• Termíny pro městské trhy:  29. 11. – 31. 12. 2025
•  Alpine Advent Market v Slovinském alpském muzeu (Mojstrana):  28. 11. 2025 – 5. 1. 2026.

Vánoční trhy v Kranjské Goře mají nezaměnitelné kouzlo. Jelikož se město nachází prakticky v horách, bývá zde během adventu často nasněženo. Těšit se můžete na intimní horský advent se zasněženými střechami dřevěných stánků, na řemeslnou výrobu ze dřeva na místní slovinský folklór.

Lyžařská sezóna v Kranjské Goře zahajuje začátkem prosince (dle sněhových a teplotních podmínek), a proto se vyplatí naplánovat si zde i předvánoční pobyt na horách. Dopoledne na sjezdovce a večer s horkým nápojem na vánočních trzích.

Nevynechte ani ledové království v Mojstraně a večerní procházku kolem jezera Jasna, které znáte z mých letních tipů na výlety v okolí Kranjské Gory. Věřím, že i pro vás bude tohle místo patřit mezi nejkrásnější vánoční trhy ve Slovinsku.

Jezero Jasna – tip na výlet a ubytování ve Slovinsku

Kam na jídlo v Kranjské Goře?

• Kotnik nabízí tradiční kuchyni
• Milka je fine dining u jezera – rezervace pro večeře nutná

Kde se ubytovat v Kranjské Goře?

• Ramada Resort – Za mě nejlepší volba nejen pro zimní pobyty. Přímo pár kroků od hotelu máte lyžařské středisko a kousek odsud najdete i zmíněné vánoční trhy.

>> Najít vlastní ubytování v Kranjské Goře pod tímto odkazem

---

6. Advent u jezera Bled – Vánoční trhy ve Slovinsku u jezera

Kdy se konají vánoční trhy u jezera Bled?

• Vánoční trhy se u jezera Bled konají letos v termínu od 28. 11. 2025 – 4. 1. 2026.
• V první části adventu se bude program konat pouze o víkendech
• Od 19. prosince se můžete těšit na denní program.

Na vánočních trzích u Bledu najdete svátečně vyzdobené ikonické fotospoty, které jsou pro jezero typické. Samozřejmostí jsou stánky s lokálními dárky a tradiční dezerty, jako např. koláč Kremeš.

Za mě patří advent u jezera Bled mezi nejfotogeničtější vánoční trhy ve Slovinsku. Pohledy na ostrůvek Bled s kostelíkem jsou při zasněžené a osvětlené vánoční atmosféře doslova pohádkové. Doporučuji vyrazit tradiční lodí (pletnou) na ostrůvek.

Některé z výletů, o kterých jsem psala v mém letním článku z Bledu, se dá podniknout i v zimě. Především je však možné vyrazit lyžovat do nedalekého lyžařského střediska Vogel (lyžařská sezóna začíná v prosinci dle sněhových podmínek).

>> Jezero Bled – 7 tipů na nejkrásnější výlety 

Kam na jídlo u jezera Bled?

• Julijana – klasická kuchyně v moderním duchu, nachází se u jezera
• Public Bar & Vegan Kitchen
• Navštivte kavárnu naproti hotelu Park – dejte si zákusek a kávu s dechberoucím výhledem na jezero a hrad Bled

Kde se ubytovat na Bledu? 

• Rikli Balance Hotel – spojte wellness pobyt s vánočními trhy (wellness, výhledy)
• Hotel Park – Sava Hotels & Spa – můj nejloblíbenější hotel u jezera Bled s pěkným wellness centrem a výhledem na jezero

>> Bled, ubytování – 7 tipů na luxusní hotely přímo u jezera 

---

Advent na slovinském pobřeží je kouzelný:

---

7. Piran – kouzelné vánoční trhy ve Slovinsku

Kdy se konají vánoční trhy v Piran?

• Slavnostní rozsvícení stromu na Tartiniho náměstí a zahájení „Sea of Winter Adventures“ je v plánu na 29. listopadu 2025
• Následně bude pokračovat adventní program během celého prosince, a to především na Tartiniho náměstí a v přístavu.

Piran se svým romantickým přímořským kouzlem a benátskou architekturou se během adventu promění v doslova pohádkové místo. Město pořádá vánoční trhy a různé akce, které umocňují přímořskou atmosféru světly, hudbou a místními tradicemi. Navštivte jedny nejmalebnější vánoční trhy ve Slovinsku:

• Tartiniho náměstí, srdce Piranu, se stane hlavní scénou vánočních oslav. Najdete zde krásně vyzdobené stánky nabízející řemeslné výrobky, tradiční slovinské speciality, ručně vyráběné suvenýry a sváteční pochoutky. Určitě si zde vyberete i nějaký ten dárek pro vaše blízké, ale i pro sebe.
• Ochutnejte místní istrijské speciality, jako jsou fritule (smažené koblížky), svařené víno a další sezónní dobroty.
• Těšit se také můžete na živou hudbu a vystoupení. Místní kapely a dětské sbory zde během adventu vytváří kouzelnou atmosféru.
• Pro Piran je typický „Praznični sejem“ (sváteční trh), který obvykle zahrnuje dílničky pro děti, kreativní koutky a tematické prohlídky historického starého města.

Advent u moře je výjimečný. Kamenné paláce, sváteční osvětlení a vánoční atmosféra se zvukem mořských vln má své nezaměnitelní kouzlo, a proto doporučuji nevynechat ani vánoční trhy v nejhezčím městě Slovinska.

Můj tip: vyjděte si na západ slunce na hradby nad město a projděte se kolem kostela sv. Jiří

>> Piran: Nejmalebnější město slovinského pobřeží 

Kam na jídlo v Piran?

• Fritolin pri cantini (čerstvé ryby)
• Osobně doporučuji zajít na Pinsu, do Hotelu Tartini u náměstí – vyzkoušeli jsme letos v červnu a nakonec jsme sem chodili každý den – mají i bezlepkovou variantu

Kde se ubytovat v Piran? 

• Hotel Piran je luxusní klasikou, přímo na pobřežní promenádě.
• Najdete si spoustu levnějších variant ubytování v apartmánech

> Vyhledat ubytování v Piran

---

8. Portorož

Kdy se konají vánoční trhy v Portoroži?

Vánoční trhy a program je v mnohém společný pro Piran i Portorož. Proto hlavní rozvíjení vánočního stromku a začátek adventu se plánuje stejně, na 29. listopadu 2025. Každé město pak pořádá své programy, většinou do konce roku s pokračováním v prvním týdnu roku nového.

• Vánoční trhy v Portoroži se budou konat od 30. listopadu 2024 do 5. ledna 2025. Během tohoto období se celé město ponoří do živé sváteční atmosféry.

Vánoční trh v parku hotelu Kempinski Palace Portorož:

• Od 30. listopadu 2024 do 5. ledna 2025 se tento elegantní park promění v živý vánoční trh. Můžete zde procházet půvabné dřevěné stánky s ručně vyráběnými dárky, místními specialitami, svátečními dobrotami a suvenýry.
• Je to nádherné místo, kde se to třpytí světly a kde si můžete užívat i živá vystoupení.

>> Ubytujte se přímo v Hotelu Kempinski

Kluziště v solném skladu Grando:

• Ve stejném období se v Portoroži nachází největší kryté kluziště u moře ve Slovinsku. Kluziště je umístěno v historickém solném skladu Grando a konají se zde speciální akce, včetně tématických večerů na ledě a vystoupení. Místo je ideální pro všechny věkové kategorie.

Vánoční trh v Luciji:

• Sousední město Lucija se také zapojuje do vánoční nálady svým vlastním trhem, který probíhá od 20. prosince 2024 do 4. ledna 2025. Je to skvělé místo, kde můžete objevit místní produkty, dobroty a sváteční dárky.

Můj tip: Naplánujte si celodenní procházku do pobřežních měst Piran – Portorož a Lucija a poznejte to nejlepší z každého místa. Následující den si užijte v místních lázních. 

Kam na jídlo? 

• Rizibizi je luxusní a moderní středomořská kuchyně – doporučuji rezervaci

Kde se ubytovat v Portoroži?

• Hotel Marko 4* – pěkný hotel přímo u pobřežní promenády se skvělým poměrem cena/ kvalita (naposledy jsme zde bydleli v červnu 2025)

9. Koper – kreativní vánoční trhy ve Slovinsku

Kdy se konají vánoční trhy v Koper?

• Hlavní vánoční trhy v Koperu se letos konají v termínu od 29 listopadu 2025 do 6 ledna 2026.

Koper je ve Slovinsku proslulý pořádáním jedné z nejúchvatnějších a nejkreativnějších vánočních akcí v zemi  „Koper – Magic December“ (Koper – Čudolandija). Celé historické centrum se promění v třpytivou zimní říši divů se světelnými instalacemi, tematickou výzdobou a živým vánočním trhem podél historických uliček a pobřeží.

Navštivte letos nejvíc kreativní vánoční trhy ve Slovinsku: 

Vánoční trh Čudolandija:

• Srdcem trhu je Titovo náměstí (Titov trg) a okolí Pristaniška ulica až po pobřežní promenádu. Desítky půvabných stánků nabízejí originální řemeslné výrobky, sváteční dárky, místní speciality, sladkosti a teplé nápoje, jako je svařené víno („kuhano vino“).

Světelné instalace:

• Jednou z hlavních atrakcí Koperu jsou propracované světelné instalace. Můžete se těšit na zářivé tunely, svítící mořské tvory a hravé světelné umění po celém městě, které vytváří kouzelnou atmosféru pro večerní procházky.

Kluziště:

• Na náměstí Ukmarjev bývá zřízeno otevřené kluziště pod širým nebem, které láká návštěvníky všech věkových kategorií k bruslení u moře. Brusle si lze půjčit na místě.

Advent v Koperu vás láká na bezplatné koncerty místních hudebníků, pouliční vystoupení, dílničky pro děti, Santův domeček a různě tematicky laděné víkendy během celého prosince. Na Titově náměstí se obvykle koná i speciální silvestrovský program s živou hudbou a ohňostrojem.

Kam na jídlo v Koperu:

• Capra – moderní středomořská kuchyně
• Skipper – příjemné místo u pobřeží

Kde se ubytovat v Koperu:

• Hotel Grand Koper je skvělou volbou pro adventní víkend na slovinském pobřeží

> Ukázat volní ubytování v Koperu pod tímto odkazem

---

10. Ankaran – komorní vánoční trhy ve Slovinsku

Kdy se konají vánoční trhy v Ankaranu?

• Vánoční trh v Ankaranu se obvykle koná v polovině prosince. V roce 2025 můžete očekávat hlavní sváteční program a trh přibližně od 13. do 24. prosince 2025. Termín se může ještě upravit, a proto doporučuji ověřit si přesné informace blíže k datu návštěvy.

Hledáte butikové vánoční trhy ve Slovinsku? Ankaran je klidné přímořské městečko nedaleko Koperu a nabízí v prosinci komornější vánoční atmosféru než okolní města. Místní slavnosti se zaměřují na tradici, rodinnou atmosféru a kouzelný advent.

Hlavní vánoční trh se obvykle koná na hlavním náměstí v Ankaranu (Glavni trg) nebo v prostoru před Kulturním domem Ankaran. Prostředí je komorní a klidné, blízko moře a obklopené borovicemi. Místní řemeslníci a producenti nabízejí ručně vyráběné dárky, sváteční dekorace a kulinářské speciality.

Doporučuji nakoupit si zde místní olivový olej, med, vína a sladkosti. Tradiční slovinské vánoční dobroty a teplé nápoje, jako svařené víno a horká čokoláda pak už jen dotvářejí příjemnou atmosféru.

Sváteční program v Ankaranu: 

• Těšit se můžete na živá vystoupení místních sborů a kapel, kreativní dílničky pro děti (např. výroba ozdob) a setkání se Santou („Dedek Mraz“ nebo „Božiček“), která se obvykle konají o víkendech nebo těsně před Vánoci.

Kde se ubytovat v Ankaranu?

•  Villa Andor u pobřeží je ideální volbou. Osobně jsem byla ubytovaná ve zrekonstruovaném klášteře, kde doporučuji zajít i na večeři.

>> Rezervovat ubytování v Ankaranu 

---

11. Izola – bruslení a  vánoční trhy ve Slovinsku

Kdy se konají vánoční trhy v Izole?

• Srdcem vánočních oslav v Izole v roce 2025 bude Ledový ostrov (Ledeni otok). Vánoční trhy se zde budou konat od 5. prosince 2025 do 11. ledna 2026.
• Vánoční sezóna oficiálně začíná 5. prosince 2025 rozsvícením sváteční výzdoby a otevřením kluziště „Ledeny otok“ v parku Pietro Coppo.

Izola se v prosinci proměňuje v kouzelné přímořské město plné světel, hudby a vánoční atmosféry. Její středomořské kouzlo a přátelská atmosféra z ní dělají ideální místo pro adventní návštěvu. Hlavní atrakcí je již zmíněné velké venkovní kluziště, které bude otevřené denně po celou dobu vánoční sezóny. Bruslení si můžete zpříjemnit dobrotami z okolních zimních stánků, kde se podává svařené víno, horká čokoláda a tradiční sváteční slovinské pochoutky.

Zábava a program pro rodiny v Izole: 

• O víkendech se koná pestrý hudební program, od místních kapel a pěveckých sborů až po sváteční dj programy. Pro děti jsou připraveny speciální programy, včetně návštěv Santa Clause, tvořivých dílniček a interaktivních vystoupení.

Parkování:

Návštěvníci kluziště mohou využít dvě hodiny parkování zdarma na vybraných parkovištích v Izole. Více informací na místě. Jinak využijte velké placené parkoviště přímo v přístavu u pobřežní promenády.

Kam na jídlo v Izole?

Izola má jednu výhodu, žije ve stínu slavnějších okolních měst, a proto se zde najíte v restauracích za poměrně nižší cenu, než je tomu například v Portoroži či v Piran.

Kde se ubytovat v Izole?

Stejné je to i s ubytování v Izole. Pokud chcete ušetřit, najděte si ubytování zde:

>> Vyhledat ubytování v Izole pod tímto odkazem

Už víte, jaké vánoční trhy ve Slovinsku letos navštívíte? Uložte si tento článek i na Pinterestu, abyste ho příště snadno našli: